ما هو معنى العبارة "put…into operation"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖put…into operation معنى | put…into operation بالعربي | put…into operation ترجمه

هذا التعبير يستخدم لوصف عملية تشغيل أو تنفيذ شيء ما، مثل آلة، نظام، أو خطة، بعد تجهيزها أو إعدادها بشكل كامل. يشير إلى اللحظة التي يبدأ فيها الشيء المذكور في العمل الفعلي أو التشغيل الفعال.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "put…into operation"

التعبير يتكون من فعل 'put' والمكون 'into operation'، حيث يتم وضع الشيء المراد تشغيله داخل سياق العمل أو التشغيل.

🗣️ الحوار حول العبارة "put…into operation"

  • Q: When will the new software be put into operation?
    A: The new software will be put into operation next Monday.
    Q (ترجمة): متى سيتم تشغيل البرنامج الجديد؟
    A (ترجمة): سيتم تشغيل البرنامج الجديد يوم الاثنين القادم.
  • Q: Did they put the new system into operation?
    A: Yes, they put the new system into operation last week.
    Q (ترجمة): هل قاموا بتشغيل النظام الجديد؟
    A (ترجمة): نعم، قاموا بتشغيل النظام الجديد الأسبوع الماضي.

✍️ put…into operation امثلة على | put…into operation معنى كلمة | put…into operation جمل على

  • مثال: The company plans to put the new factory into operation by the end of the year.
    ترجمة: تخطط الشركة لتشغيل المصنع الجديد بحلول نهاية العام.
  • مثال: After months of preparation, they finally put the emergency plan into operation.
    ترجمة: بعد أشهر من التحضير، قاموا أخيرًا بتشغيل الخطة الطارئة.
  • مثال: The government decided to put the new policy into operation immediately.
    ترجمة: قررت الحكومة تشغيل السياسة الجديدة على الفور.
  • مثال: They successfully put the rescue operation into operation within hours.
    ترجمة: نجحوا في تشغيل عملية الإنقاذ خلال ساعات.
  • مثال: The team worked hard to put the project into operation before the deadline.
    ترجمة: عمل الفريق بجد لتشغيل المشروع قبل الموعد النهائي.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "put…into operation"

  • عبارة: start up
    مثال: They need to start up the machine before using it.
    ترجمة: يحتاجون إلى تشغيل الآلة قبل استخدامها.
  • عبارة: activate
    مثال: You need to activate the system by entering the code.
    ترجمة: تحتاج إلى تنشيط النظام بإدخال الكود.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "put…into operation"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a small town that decided to put a new water treatment plant into operation. After years of planning and construction, the day finally arrived when the plant was ready to be turned on. The mayor, along with the townspeople, gathered around the control room, eagerly waiting to see the results of their hard work. As the technician flipped the switch, the plant came to life, and clean water started flowing through the pipes. The town was overjoyed, knowing that their water supply was now safer and more reliable than ever before. This marked a new beginning for the town, as they put their new water treatment plant into operation.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في مدينة صغيرة، قرروا تشغيل محطة تنقية مياه جديدة. بعد سنوات من التخطيط والبناء، وصل اليوم الذي كانت المحطة جاهزة لتشغيلها. اجتمع العمدة، إلى جانب أهالي المدينة، حول غرفة التحكم، ينتظرون بفارغ الصبر لرؤية نتائج عملهم الجاد. عندما قام الفني بتحويل المفتاح، تحركت المحطة وبدأت المياه النظيفة تتدفق من خلال الأنابيب. كانت المدينة في أمس الفرح، مع العلم أن مصدر مياههم الآن أكثر أمانًا وموثوقية من أي وقت مضى. كان هذا بداية جديدة للمدينة، حيث وضعوا محطة تنقية المياه الجديدة في العمل.

📌العبارات المتعلقة بـ put…into operation

عبارة معنى العبارة
put into operation يعني تنفيذ أو تشغيل شيء ما بشكل كامل، خاصة في سياق الآلات أو الأنظمة أو الخطط التي كانت قيد التطوير أو التجهيز لفترة طويلة.
put sth. into operation يعني أن تبدأ في استخدام شيء ما أو تنفيذه بشكل فعلي في العمل أو العمليات. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات تنظيمية أو صناعية حيث يتم تشغيل آلة أو نظام أو خطة بعد تصميمها أو تجهيزها.
bring or put into operation يعني جعل شيء ما يعمل أو يتم استخدامه بشكل فعال. يمكن أن يشير إلى تنشيط نظام، آلة، خطة، أو أي شيء آخر يحتاج إلى إدارة أو تشغيل.
put the bill into operation يعني هذا التعبير تنفيذ أو تطبيق قانون أو مشروع قانون في العمل الفعلي. فهو يشير إلى اللحظة التي يبدأ فيها القانون أو المشروع في التأثير والتنفيذ بشكل رسمي.
go into operation يعني بدء العمل أو التشغيل. يستخدم عادة لوصف عندما يبدأ نظام أو آلة أو خدمة جديدة في العمل بشكل فعلي.
come into operation يعني بدء العمل أو التشغيل، عادة ما يستخدم لوصف عندما يبدأ نظام أو آلة أو خدمة بالعمل بشكل رسمي أو قانوني.
put into يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى وضع شيء ما في مكان أو حالة أو سياق معين. يمكن أن يشير أيضًا إلى تحويل شيء ما إلى شكل أو صيغة جديدة.
put…into… يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى إدخال شيء ما في مكان آخر أو حالة أخرى. يمكن استخدامه أيضًا بمعنى أوسع للإشارة إلى تطبيق أو تحويل شيء ما إلى نتيجة أو نظام معين.
bring into operation يعني تنفيذ أو بدء تشغيل شيء ما بشكل فعال. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات تقنية أو إدارية، حيث يتم تفعيل أنظمة أو آلات أو خطط معينة لتحقيق هدف معين.
bring…into operation يعني تفعيل شيء ما، خاصة آلة أو نظام أو خطة، بحيث يبدأ في العمل أو التشغيل بشكل كامل وفعال.

📝الجمل المتعلقة بـ put…into operation

الجمل